Алехандро Ходоровски, Кристиан Годен, Таро Кошек. IV Император // Alejandro Jodorowsky, Christian Gaudin, El Tarot de los Gatos. IV El Emperador

IV Император

Я – рыцарь, твердо стоящий на земле, шерсть моя густа, голова покоится на широкой шее, а четыре крепких лапы с абсолютной уверенностью стоят на земле. Ни один противник не способен заставить меня упасть, даже если набросится на меня, я все равно буду уравновешен и спокоен. Если бы я захотел действовать, то в один укус перегрыз бы нападающим горло, - но зачем тратить свою энергию на этих низких тварей, если мой авторитет и так распространяется на весь квартал? Нет необходимости прилагать усилия, чтобы меня слушались: мои хозяева могут оставлять открытыми двери кухни, за которыми на столе стоят аппетитные блюда, ни один кошачий вор не посмеет войти. Если я выхожу прогуляться по соседнему парку, все уступают мне путь, освобождая лучшие ветви деревьев, и преподнося к моим лапам, с урчанием и реверансами, какую-нибудь восхитительную мышку или нежную птичку. Прежде чем вернуться к домашнему очагу, я тщательно вылизываю свою длинную шерсть и, чистый, с достоинством, погружаюсь в обшитое бархатом кресло, которое мне предоставлено как истинное ложе. Все соседские кошки умоляют меня стать отцом их потомства. Для них соблазн - мой авторитет и великая способность защищать. Дети моих хозяев, когда я сплю рядом с ними, чувствуют себя защищенными от дурных сновидений. Они знают, что мой могущественный взгляд может уничтожить любого монстра из ночного кошмара.

Если ты выбрал эту карту, это может означать: способность защищать, стабильность, экономическая безопасность, могущественный отец, уважение к закону, тирания

Перевод с испанского: Lilu (Н.Потопаева)